[www.ITALIANSHARE.net] The Tempest SUB ITA 2011 DVDRiP
-- Sottotitoli a cura della IScrew --
Traduzione: bustinaDte, Antares57, arlina
Venite a trovarci su
www.Italianshare.net - sezione: ISubs Movies
Troverete i link per scaricare il film da emule torrent e http
e potrete richiedere la traduzione di un film che vorreste vedere.
Registrazione al sito e download gratuiti!!!
QUI ----> http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
I SUB ITA LI TROVATE ANCHE QUI --> http://www.opensubtitles.org/it/search/sublanguageid-all/iduser-1067134
__________
__________
IScrew:
http://iscrew.forumcommunity.net/
CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________
Titolo originale: The Tempest
Nazione: USA
Anno: 2010
Genere: Fantastico - Commedia - Drammatico
Durata: 105'
Regia: Julie Taymor
Fotografia: Stuart Dryburgh
Montaggio: Françoise Bonnot
Musiche: Elliot Goldenthal
CAST
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1274300/
TRAMA
Prospera, maga potente, vive sull'isola con la figlia Miranda, il fedele Ariel e il ribelle Caliban.
Per vendicarsi dei nobili che causarono la sua rovina Prospera scatena una tempesta di enormi proporzioni
spingendo la nave che li trasporta sulle rive dell'isola.
Inaspettatamente la maga dovrà cambiare i suoi piani dopo l'incontro di Miranda con il figlio del suo nemico re Ferdinando...
Soggetto:
Dall'opera omonima di William Shakespeare
Note:
Film di chiusura, fuori concorso, del Festival di Venezia 2010
[ Info sul file ]
Nome: [www.ITALIANSHARE.net] The Tempest SUB ITA 2011 DVDRiP.avi
Data: 1/06/2011 21:21:02
Dimensione: 734,145,332 bytes (700.136 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:45:19 (6319.16 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISRC: Absurditys Own Shit
ICOP: By AbSurdiTy
ISFT: Absurditys Hyper XviD
JUNK: VirtualDub build 33848/release
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 672 x 368
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 5.306253
Deviazione standard: 1.489786
Media pesata dev. std.: 0.977940
[ Traccia video ]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 672 x 368
Frame aspect ratio: 42:23 = 1.826086
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 42:23 = 1.826086
Framerate: 25 fps
Frames totali: 157979
Stream size: 625,398,575 bytes
Bitrate: 791.748998 kbps
Qf: 0.128064
Key frames: 1406 (0; 5; 7; 9; 12; ... 157958)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 240
Key int medio: 112.360597
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 128 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 157967
Stream size: 101,106,048 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 496 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 263297
Durata: 01:45:19 (6319.128 s)
Chunk-aligned: No
Emphasis: none
Mode: joint stereo
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica MPEG4 ]
User data: DivX503b1393p
User data: XviD0050
Packed bitstream: Sì (*)
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263
Frames totali: 157979
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
I-VOPs: 1406 ( 0.890 %)
P-VOPs: 67663 ( 42.830 %) ###########
B-VOPs: 88911 ( 56.280 %) ##############
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)
Max consecutive B-VOPs: 4 (*)
1 consec: 36691 ( 58.521 %) ###############
2 consec: 25897 ( 41.305 %) ##########
3 consec: 10 ( 0.016 %)
4 consec: 99 ( 0.158 %)
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 5.306253
Deviazione standard: 1.489786
DRF max: 10
DRF<2: 0 ( 0.000 %)
DRF=2: 1052 ( 0.666 %)
DRF=3: 12548 ( 7.943 %) ##
DRF=4: 45230 ( 28.630 %) #######
DRF=5: 32261 ( 20.421 %) #####
DRF=6: 24045 ( 15.220 %) ####
DRF=7: 32750 ( 20.730 %) #####
DRF=8: 8261 ( 5.229 %) #
DRF=9: 1629 ( 1.031 %)
DRF>9: 204 ( 0.129 %)
I-VOPs DRF medio: 4.197724
I-VOPs deviazione std.: 0.592168
I-VOPs DRF max: 5
P-VOPs DRF medio: 4.053352
P-VOPs deviazione std.: 0.729532
P-VOPs DRF max: 6
B-VOPs DRF medio: 6.277266
B-VOPs deviazione std.: 1.173084
B-VOPs DRF max: 10
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 81%
Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007)