SCHEDA DEL FILM
Titolo: The iron ladies
Titolo originale: Satree lek
Nazionalità: Thailandia
Anno: 2000
Genere: Commedia
Regia: Yongyooth Hongkonthun
Cast: Jessadaporn Pholder, Chaicharn Nimpoonsawas, Giorgio Maiocchi, Gokgorn Benjaathikul, Sahapap Virakamin, Ekachai Buranapanit, Kokkorn Benjatikul, Sirithana Hongsophol, Pormasith Siticharoengkul, Suttipong Siticharoengkul, Anucha Chatkaew
Produzione: Visut Poolvoralaks per Tai Entertainment Co.Ltd
Distribuzione: Sharada
Trama
E' la storia vera della squadra maschile di pallavolo tailandese, composta per lo più da gay, transessuali e travestiti, che vinse il campionato nazionale nel 1996. Quando il Governo provinciale incarica un nuovo allenatore di formare un team vincente, questi decide che tutti potranno accedere alle selezione della nuova squadra. Questa è l'occasione che Mon e Jung aspettavano da sempre: pur essendo, infatti, giocatori di grande talento sono stati sempre scartati da tutte le squadre perché gay. Una scelta che porterà nonostante invidie, gelosie, alla vittoria finale e al tripudio dei due giovani amici.
Recensione
Certe volte la realtà supera la fantasia, e il cinema che fa?
Accorre!
Succede che 1996 in Tailandia una squadra di volley maschile formata quasi esclusivamente da omosessuali, travestiti e transessuali vinca il campionato nazionale sovvertendo qualsiasi pronostico e facendo dei vari giocatori degli autentici idoli televisivi. Lo spunto era abbastanza ghiotto perché se ne facesse un simpatico film, e così è stato fatto. Jun e Ping sono due bravi pallavolisti. Vorrebbero diventare professionisti, ma poiché omosessuali tutte le società li scartano. Quando i sogni sembrano debbano rimanere per sempre nel cassetto, vengono a sapere che la nuova allenatrice del team distrettuale ha indetto un'altra selezione. Lei, il nuovo coach, non ha pregiudizi sessuali e li prende con se, gli altri componenti del team purtroppo si, e per queste "ragioni" abbandonano il club. Per completare la squadra non rimarrà che chiamare vecchi e "cari" amici. Si chiameranno "The iron ladies", le ragazze di ferro, a voi l'interpretazione... Il film, una produzione tailandese del 2000, unisce alla classica storia della squadra sfigata che vince nonostante tutto e tutti, il tema attualissimo dell'abbattimento del concetto di "diverso". Si sfatano i tabù e così ci viene dimostrato come uomini che fanno di tutto per sembrare più donne delle donne stesse, riescano a privilegiare anche sul piano sportivo, dove dovrebbe essere proprio la virilità a fare la differenza. Effettivamente farsi battere da ragazzi ricchi di fard e rossetto sarebbe un bello smacco per chiunque. Il tono quasi demenziale, una sorta di versione soft di "Dodgeball", viene talvolta interrotto per dar spazio a diverse morali della favola: accettati per quello che sei, siamo tutti "diversi" e uniti si vince. Insomma si ride, ma si cerca anche la riflessione. Permane però un dubbio: non è che rappresentando gay così tanto macchiette si rischia di andare contro quegli stessi pregiudizi che si sta cercando di colpire?
La frase: "Essere due in uno è una grande fortuna. Valiamo il doppio!"
Curiosità: Due. La prima è nei titoli di coda che vi riserveranno il piacere di vedere i veri protagonisti della vicenda narrata. La seconda è nella scelta non certo casuale di far doppiare Pia, il transessuale della squadra, da Eva Robins.
Indicazioni: Per farsi qualche risata senza troppe pretese.
SCHEDA TECNICA
[ Info sul file ]
Nome: The Iron Ladies.avi
Data: 20/06/2010 23:54:44
Dimensione: 735,455,232 bytes (701.385 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:40:11 (6010.68 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2439/release
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 592 x 320
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 32
[ Traccia video ]
FourCC: x264/H264
Risoluzione: 592 x 320
Frame aspect ratio: 37:20 = 1.85
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 37:20 = 1.85
Framerate: 25 fps
Frames totali: 150267
Stream size: 634,895,123 bytes
Bitrate: 845.022690 kbps
Qf: 0.178425
Key frames: 1257 (1; 135; 276; 372; 574; ... 150252)
Null frames: 1 (0)
Min key int: 2
Max key int: 250
Key int medio: 119.544152
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 120.928 kbps VBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 250445
Stream size: 90,857,664 bytes
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 520 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
Encoder: LAME3.96r (Made with BeSweet v1.5b29)
Chunk-aligned: Sì
Emphasis: none
Mode: joint stereo
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica H.264 ]
User data: x264
User data: core 22
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2005
User data: http://www.videolan.org/x264.html
SPS id: 0
Profile: [email protected]
Num ref frames: 4
Chroma format idc: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Codifica entropica: CABAC
Weighted prediction: No
Weighted bipred idc: No
8x8dct: No
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Avvertenza: Se vuoi un rapporto più completo e preciso clicca su "Analisi DRF"