Subtitle.Edit.3.5.12.ITA.LM

Subtitle Edit v3.5.12 Multilingua

Subtitle Edit è un software libero con un set di funzionalità professionali per creare, regolare e sincronizzare i sottotitoli.
Il software supporta molti tipi di sottotitoli e consente di convertirli nel formato necessario.

Subtitle Edit viene fornito con un fantastico visualizzatore audio in grado di visualizzare spettrogrammi e forme d'onda.
Il software ha funzioni così utili come la fusione o la suddivisione dei sottotitoli, la copia dei sottotitoli da DVD, il controllo ortografico utilizzando una varietà di dizionari, il confronto dei sottotitoli, la regolazione del tempo di visualizzazione, ecc.

Subtitle Edit può aprire i sottotitoli incorporati in matroska, MP4, AVI e altri media formati. Il software ti consente di tradurre automaticamente i sottotitoli in diverse lingue usando Google Translate.

Subtitle Edit contiene anche un modulo per correggere gli errori comuni dei sottotitoli, che visualizza un elenco di azioni per correggere gli errori e consente di scegliere quali correzioni applicare.



Subtitle Edit is a free software with a set of professional features for creating, adjusting and synchronizing subtitles.
The software supports many types of subtitles and allows you to convert them to the necessary format.

Subtitle Edit comes with a fantastic audio viewer that can display spectrograms and waveforms.
The software has such useful functions as merging or splitting subtitles, copying subtitles from DVD, spell checking using a variety of dictionaries, comparing subtitles, adjusting the display time, etc.

Subtitle Edit can open subtitles embedded in matroska, MP4, AVI and other media formats. The software allows you to automatically translate subtitles into different languages ​​using Google Translate.

Subtitle Edit also contains a module for correcting common subtitle errors, which displays a list of actions to correct errors and allows you to choose which corrections to apply.

Requisiti: Microsoft Windows