Rien à Déclarer 2011 DD5.1 Retail PAL

Rien à Déclarer 2011 DD5.1 Retail PAL



Frankrijk
Komedie
105 minuten

geregisseerd door Dany Boon
met Benoît Poelvoorde, Dany Boon en Julie Bernard

Dit is het verhaal van twee douanebeambten die vernemen dat hun kleine vaste douanepost
op de grens tussen Courquain (Frankrijk) en Koorkin (België) op 1 januari 1993 zal
verdwijnen. De Belg Ruben Vandevoorde, een overijverige douanier én francofoob van
vader op zoon, ziet zich gedwongen om de eerste gemengde Frans-Belgische vliegende
brigade op te richten. Zijn Franse partner wordt Mathias Ducatel, iemand waarmee hij
het absoluut niet kan vinden, maar die tot ieders verrassing spontaan bereid was om de
vaste partner te worden van Vandevoorde. Samen zullen ze de binnenwegjes in het
grensgebied afschuimen, op zoek naar drugkoeriers en andere smokkelaars. Douanier
Ducatel houdt er in het dagelijkse leven echter al bijna een jaar een geheime relatie
op na met Louise Vandevoorde, de zus van Ruben. Mathias zal zich dus geen moeite sparen
om zijn nieuwe douaneopdracht te doen slagen en de sympathie en achting te winnen van
de broer van zijn geliefde.

http://www.moviemeter.nl/film/67275

France
Comedy
105 minutes

Directed by Dany Boon
Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard

This is the story of two customs officers who learn that their small fixed customs post
on the border between Courquain (France) and Koorkin (Belgium) on January 1, 1993 will
disappear. The Belgian Ruben Vandevoorde, an overzealous customs officer and francofoob
from father to son, is forced to the first joint French-Belgian flying brigade. Mathias
Ducatel his French partner, someone with whom he absolutely can not find, but to
everyone's surprise spontaneously was willing to become the permanent partner
Vandevoorde. Together, they will skim binnenwegjes in the border area, looking for drug
couriers and other smugglers. Ducatel customs officer shall, in daily life but it was
almost one year after a secret relationship with Louise Vandevoorde, the sister of
Reuben. Mathias will therefore spare no effort for its new customs mission to succeed
and win the sympathy and esteem of his beloved brother.

http://www.imdb.com/title/tt1528313

http://www.youtube.com/watch?v=m3nHe_DOKmo

Spotinformatie

Audio : Frans 5.1 Dolby digital
Subtitels : Originele Vlaamse ondertiteling
Beeldverhouding : 16:9
Framerate : 25,000 fps
Standaard : PAL
Menu : Ja
Formaat : DVD5 ISO ( Extra's verwijderd, + CCE8 )