[MT]Le memorie di Sherlock Holmes – 3 di 6 – I pince-nez dorati[SatRip-Xvid-Ita-Mp3]

La serie vede Jeremy Brett nei panni del famoso detective, un'interpretazione considerata da molti la migliore mai realizzata per lo schermo. Il ruolo del fedele amico di Holmes, il Dottor Watson, fu affidato alla magistrale interpretazione dell'attore David Burke, che al termine delle due stagioni della serie entrò a far parte della Royal Shakespeare Company. Nelle successive 3 serie fu sostituito dall'altrettanto bravo Edward Hardwicke.
L’elenco completo delle serie prodotte dalla Granada TV comprende:

The Adventures Of Sherlock Holmes (1984-85),
The Return Of Sherlock Holmes (1986-88),
The Sign Of Four(1987),
The Hound Of The Baskervilles (1988),
The Case-Book Of Sherlock Holmes (1991-93),
The Master Blackmailer (1992),
The Last Vampyre(1993),
The Eligible Bachelor (1993),
The Memoirs Of Sherlock Holmes (1994).

La serie fu prodotta inizialmente da Micheal Cox, con successivi episodi prodotti poi da June Wydham Davies. Fu adattata alla televisione dallo sceneggiatore John Hawkesworth, il quale scrisse anche molti degli episodi. Altri autori che contribuirono furono Jeremy Paul, T.R. Bowen e Alan Plater. Una riproduzione in scala reale di Baker Street fu costruita negli studi della Granada in Quay Street, a Manchester, che divenne in seguito parte integrale dall'attrazione turistica del Granada Studios Tour, prima della sua chiusura nel 1999. In aggiunta a Brett e Bruke, altri personaggi abbastanza regolari della serie includono Rosalie Williams nel ruolo della governante Signora Hudson e Colin Jeavons nella parte dell'Ispettore Lestrade di Scotland Yard. Nell'episodio L'Interprete Greco fa anche la sua prima comparsa il fratello di Holmes, Mycroft, interpretato magistralmente, come nelle successive serie, da Charles Gray (che aveva già rivestito tale ruolo nel film The Seven-Per-Cent Solution del 1976), mentre Eric Porter interpretò la famosa nemesi di Holmes, il Professor Moriarty nella seconda stagione e nel primo episodio della serie seguente, Il Ritorno Di Sherlock Holmes.
In totale, delle sessanta storie scritte da Sir Arthur Conan Doyle, ne furono adattate per lo schermo 41, di cui trentasei in puntate da 50 minuti circa e cinque speciali episodi da un'ora e mezza. Le serie si conclusero a seguito della morte di Jeremy Brett all'età di 61 anni a causa di un infarto nel 1995. È stato comunque rivelato da alcune delle persone che lavorarono con lui che egli era in procinto di non interpretare più il ruolo di Holmes; all'epoca, infatti, Brett (già sofferente di disturbo bipolare) era gravemente ammalato e nel corso delle riprese di un episodio della serie The Memoirs Of Sherlock Holmes svenne addirittura sul set).
Nel totale le varie serie presentano le più fedeli rappresentazioni televisive di molte delle storie di Holmes, anche se alcune libertà di trama furono prese in varie occasioni, in special modo negli ultimi episodi degli anni '90. Ciò nonostante, fu elogiata da molti critici l'attenta ricostruzione fin nei minimi particolari della Londra vittoriana di fine Ottocento e la positiva caratterizzazione del personaggio del Dottor Watson, assai più fedele a quello descritto da Doyle rispetto alle precedenti produzioni televisive del secolo.
Di seguito il dettaglio degli episodi che compongono la serie “Le Memorie di Sherlock Holmes” :

1 . I Tre Frontoni (The Three Gables) — 7 marzo 1994.
2 . Il Detective Morente (The Dying Detective) — 14 marzo 1994.
3 . I Pince-Nez Dorati (The Golden Pince-Nez) — 21 marzo 1994.
4 . Il Cerchio Rosso (The Red Circle) — 28 marzo 1994.
5 . La Pietra di Mazarino (The Mazarin Stone) — 4 aprile 1994.
6 . La Scatola di Cartone (The Cardboard Box) — 11 aprile 1994.

I Pince-nez dorati

Episodio 3 di 6

Titolo Originale: The Golden Pince-Nez
Nazione: Regno Unito
Genere: Serie televisiva - Giallo
Anno: 1994
Durata: 50 minuti
Episodio: 3 di 6
Regia: Peter Hammond
Soggetto: Tratto dal romanzo “ The Golden Pince-Nez” (1904) di Sir Arthur Conan Doyle
Sceneggiatura: Arthur Conan Doyle, Gary Hopkins
Musiche: Patrick Gowers
Montaggio: Paul Griffiths-Davies Fotografia: Elmer Cossey
Costumi: Esther Dean
Trucco: Sue Milton
Presentato da: Granada Television Ltd
Produttore: June Wyndham-Davies
Produzione: Granada Television
Distribuzione: Malavasi Editore
Mandato in onda: 21/03/1994 (Regno Unito)

Altri personaggi ed interpreti

Charles Gray interpreta Mycroft Holmes
Frank Finley interpreta Il Professor Coram
Nigel Planer interpreta L’Ispettore Hopkins
Anna Carteret interpreta Anna
Natalie Morse interpreta Susan Tarlton
Patricia Kerrigan interpreta Abigail Crosby



L’ispettore Hopkins, chiamato ad investigare sulla morte di Willoughby Smith, segretario particolare del professor Coram, si trova nella necessità di chiedere l’aiuto ma, soprattutto, la preziosa consulenza di Sherlock Holmes. Pochissimi sono infatti gli indizi dai quali iniziare un’indagine. Dopo aver lanciato un fortissimo urlo di dolore, il povero Smith viene ritrovato agonizzante, in una pozza di sangue, a seguito di una terribile ferita al collo. Le ultime parole pronunciate dal malcapitato in punto di morte sono rivolte proprio al professore: “…ditegli che è stata lei”. Sono queste parole che, anziché mettere un po’ di chiarezza in tutta questa storia, infittiscono ancora di più il mistero. Nonostante tutte le uscite dell’abitazione vengano bloccate e la casa sia minuziosamente perquisita, non si riesce a trovare la benché minima traccia dell’assassina. Al momento l’unica certezza sembra essere quella che si tratti di una donna, infatti, stretto nelle mani del cadavere, viene ritrovato un paio di occhiali d’oro a pince-nez. La conferma deriva dalle stesse parole di Sherlock Holmes che, analizzando minuziosamente tale reperto, fornisce una dettagliata descrizione del proprietario e si tratta proprio di una donna. Il giorno seguente Holmes decide di recarsi a far visita al professor Coram il quale riceve l’ospite nella propria camera da letto, luogo nel quale trascorre gran parte del suo tempo. Durante questa visita Holmes inizia, inspiegabilmente, a fumare decine di sigarette lasciando talvolta cadere, con noncuranza, la cenere sul tappeto. Sarà proprio merito di questo stratagemma se, alla fine, riuscirà a svelare l’arcano mistero. Infatti, rientrando nella camera del professore poco dopo, rinviene le tracce inconfondibili di un piede femminile sulla cenere caduta. Il mistero è svelato. La donna non è altri che Anna, una nichilista russa, già moglie del professore, fatta arrestare da quest’ultimo dalla polizia del proprio paese. La tenace eversiva, al suo rilascio, riesce a raggiungere l’Inghilterra ed a rintracciare Coram per farsi consegnare una serie di documenti in grado di scagionare dalle accuse il fratello, anch’egli incarcerato. Anna, ormai scoperta, sfugge al proprio destino avvelenandosi, ma Holmes – come sempre gentiluomo – consegnerà di persona il fascicolo all’ambasciata di Russia facendo sì che la giustizia trionfi sul male.







L’avventura “I pince-nez dorati” apparve per la prima volta sullo Strand Magazine nel numero di luglio del 1904. Quando la casa di produzione Granada decise di iniziare la riduzione cinematografica della serie “Le memorie di Sherlock Holmes” la fortuna che, sino allora l’aveva accompagnata, decise di cambiare strada. Edward Hardwicke, che felicemente interpretava il ruolo del Dottor Watson, era impegnato sul set di “Shadowlands”, il film diretto da Richard Attenborough con Sir Anthony Hopkins nella parte di C.S. “Jack” Lewis. Per tale motivo fu deciso di riscrivere la sceneggiatura sostituendo il buon dottore con Mycroft Holmes, e per non far credere ai telespettatori un definitivo allontanamento di Watson fu deciso di rimandare la proiezione a metà serie. Inoltre, a detta degli autori, le più affascinanti storie canoniche erano ormai state tutte girate, e quelle restanti non offrivano sufficiente materiale per mantenere lo standard sino ad allora rispettato. Motivo in più per allontanarsi ulteriormente dal Sacro Canone e per inserire nella sceneggiatura note di colore e deviazioni dall’originale. In questo caso, ad esempio, la storia fu ambientata nel ventesimo secolo – nonostante sia a tutti noto che essa ebbe luogo nel 1894 – per sostituire la figura della nichilista russa con il più appassionante tema della lotta delle suffragette per il diritto di voto alle donne. Inoltre il protagonista di tutta la serie, lo straordinario Jeremy Brett, iniziava a dare i primi segni di quel cedimento mentale e fisico che l’avrebbero purtroppo accompagnato sino alla morte. Nonostante ciò si deve ammettere che l’intepretazione di Brett – e nel complesso l’intera serie Granada – risulta, senza alcun dubbio, una delle migliori e più fedeli mai realizzate. Un’ultima notazione per i più attenti osservatori. L’ispettore Hopkins è qui interpretato da Nigel Planer, mentre nella versione Granada di “Abbey Grange” i suoi panni sono vestiti da Paul Williamson.